-
1 Kurbelgetriebe
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
механизм движения
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
рычажный механизм
Механизм, звенья которого образуют только вращательные, поступательные, цилиндрические и сферические пары.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
71. Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора
Механизм движения
D. Kurbelgetriebe
E. Running gear
Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurbelgetriebe
-
2 Federlaufwerk
-
3 Nadelbewegungsvorrichtung
сущ.текст. механизм движения иглУниверсальный немецко-русский словарь > Nadelbewegungsvorrichtung
-
4 Rutenbewegungsvorrichtung
сущ.текст. механизм движения прутковУниверсальный немецко-русский словарь > Rutenbewegungsvorrichtung
-
5 Rutenzug
сущ.текст. механизм движения прутков -
6 Rutenzug
m текст. -
7 Bewegungsantrieb der Brücke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bewegungsantrieb der Brücke
-
8 Federlaufwerk
(n)механизм движения пераDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Federlaufwerk
-
9 Bewegungsmechanismus
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Bewegungsmechanismus
-
10 Freiauslösung
механизм свободного расцепления
-
[IEV number 442-01-45]
механизм свободного расцепления
Обеспечивает мгновенное замыкание и размыкание контактов, не зависящее от скорости движения рукоятки управления, а также автоматическое отключение автоматического выключателя под действием расцепителей независимо от положения в данный момент органов ручного управленияEN
trip-free mechanism
a mechanism designed so that disconnection can neither be prevented nor inhibited by a reset mechanism, and so that the contacts can neither be prevented from opening nor be maintained closed against a continuation of the excess temperature or current
[IEV number 442-01-45]FR
mécanisme à déclenchement libre
mécanisme conçu de façon telle que la déconnexion ne puisse être ni empêchée ni interdite par un organe de réenclenchement et que les contacts ne doivent pas avoir leur ouverture empêchée ou être maintenus collés lors du maintien d'une température ou d'un courant excessif
[IEV number 442-01-45].
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Freiauslösung
-
11 Mechanismus
механизм
Совокупность подвижно соединённых звеньев, совершающих под действием приложенных сил заранее определённые целесообразные движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
машины, механизмы
Совокупность связанных между собой частей и устройств, как минимум одно из которых движется, имеет соответствующий привод, органы управления и энергетические узлы, соединенные вместе для определенного применения, например для обработки, переработки, производства, транспортирования или упаковки материалов.
Термины «машина» и «механизм» также распространяются на совокупность машин, которые размещаются и управляются таким образом, чтобы функционировать как единое целое.
Примечание
В приложении А приведено общее схематическое изображение машины.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mechanismus
-
12 Schaltgetriebe
сущ.1) воен. механизм включения2) тех. делительный механизм, коробка скоростей, механизм переодического движения3) авт. ступенчатая коробка передач, коробка передач4) маш. механизм переключения5) свар. механизм деления6) дер. механизм периодического движения7) судостр. реверс-редуктор8) кинотех. скачковый механизм, механизм прерывистого (про) движения (киноплёнки) -
13 Schaltwerk
сущ.1) воен. переключающий механизм, соединительный механизм (автоматической телефонной станции)2) тех. контроллер, механизм переключения, механизм переодического движения, включающий механизм3) авт. механизм включения4) горн. включающее устройство5) радио. распределительный механизм6) электр. завод выключателей, завод коммутационной аппаратуры, коммутатор, механизм включающего устройства7) выч. блок коммутации, устройство коммутации8) маш. делительный механизм, механизм деления, механизм поворота9) свар. механизм периодического действия, механизмпереключения3. делительный механизм, храповой механизм10) кинотех. скачковый механизм, механизм прерывистого (про) движения (киноплёнки) -
14 Schubmechanismus
m механизм м. поступательного движения; механизм м. прямолинейного движенияn механизм м. поступательного движения; механизм м. прямолинейного движенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schubmechanismus
-
15 Schaltmechanismus
сущ.1) воен. механизм включения2) тех. делительный механизм, механизм переключения, механизм переодического движения3) электр. отключающий механизм, переключающий механизм4) свар. механизм делительного поворота, механизм поворота5) кинотех. скачковый механизм, механизм прерывистого (про) движения (киноплёнки) -
16 Anstellmechanismus
сущ.1) метал. механизм установки прокатных валков, нажимной механизм2) маш. механизм установки, механизм установочного движения -
17 Laufwerk
сущ.1) общ. движущийся механизм, лентопротяжный механизм (магнитофона), ход, приводной механизм (магнитофона)2) комп. устройство подачи (напр. лентопротяжный механизм), локальный диск С (Laufwerk C)3) воен. комплект катков (танка)4) тех. дисковод, ходовая часть, привод, устройство для чтения и/или записи информации на носители, драйв, движитель5) стр. гидроэлектростанция на бытовом стоке, незарегулированная ГЭС6) ж.д. ходовые части (подвижного состава)7) авт. гусеничный движитель8) артил. движитель (танка), часовой механизм, колеса и катки (гусеничного хода)9) горн. приспособление для движения10) дор. ходовая тележка, ходовое оборудование11) полигр. накопитель на магнитных дисках, привод12) электр. гидроэлектростанция на незарегулированном стоке, лентопротяжный механизм (напр. магнитофона), ходовой механизм, подвижная система (реле)13) выч. механизм подачи (напр. лентопротяжный механизм)14) микроэл. накопитель (ленточный, дисковый)15) автом. подвижная система (напр., в реле)16) час. ангренаж, движущий механизм, зубчатый механизм, заводной механизм (часовой)17) кинотех. транспортирующий механизм, головка кинопроектора, ленто-или фильмопротяжный механизм -
18 Transportmechanismus
сущ.1) электр. механизм переноса носителей (заряда)3) АЭС. механизм перемещения, механизм транспортировки4) микроэл. механизм переноса (носителей заряда)5) кинотех. скачковый механизм, механизм прерывистого движения, транспортирующий механизмУниверсальный немецко-русский словарь > Transportmechanismus
-
19 Umsteuerung
сущ.1) общ. реверсирующий механизм2) комп. реверсивное управление, управление переключением3) авиа. изменение курса, изменение направления движения, изменение хода машины, механизм для перемены хода4) воен. изменение движения, изменение направления, переключение, перемена хода5) тех. реверс, реверсивный механизм, реверсирование6) авт. переключение на обратный ход7) горн. привод8) выч. управление реверсом -
20 Wendegetriebe
сущ.1) авиа. механизм поворота, механизм реверсирования, реверс (тяги)2) тех. реверсивный механизм, трензель, реверсивная передача4) авт. реверс-редуктор, реверсивная коробка передач5) дор. реверсирующий механизм6) полигр. передача с переменой направления хода, реверсивный привод7) аэродин. реверс8) судостр. механизм, изменяющий направление
См. также в других словарях:
механизм движения поршневого (мембранного) компрессора — механизм движения Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к поршням (мембранам). [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы механизм движения EN running gear … Справочник технического переводчика
Механизм движения мембранного компрессора — 71 Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм движения поршневого компрессора — 71 Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора — 71. Механизм движения поршневого (мембранного) компрессора Механизм движения D. Kurbelgetriebe E. Running gear Совокупность элементов поршневого (мембранного) компрессора, предназначенная для преобразования и передачи движения от привода к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм движения растений — см. Передвижения растений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм организации движений — (механизм организации движений) здесь объектом изучения были естественные движения нормального организма, в основном человека. Прежде бытовало мнение, что акт двигательный организуется так: при обучении движению в двигательных центрах… … Большая психологическая энциклопедия
МЕХАНИЗМ — (ново лат. mechanismus, от греч. mechane машина). Устройство машины, прибора, снаряда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕХАНИЗМ в обширном смысле способ, которым сила переходит в действие; также… … Словарь иностранных слов русского языка
Механизм параллельного движения — Механизм параллельного движения это механизм, изобретённый шотландским инженером Джеймсом Ваттом в 1784 году для его парового двигателя двойного действия. Рис. 1. Схема механизма параллельного движения … Википедия
Механизм Ватта — (анимация). См. также Лемниската Бернулли Механизм Уатта (механизм Ватта, параллелограмм Ватта) изобретён Джеймсом Уаттом (19 января 1736 25 августа 1819) для придания поршню паровой машины прямолинейного движения. Этот ме … Википедия
Механизм Липкина — Посселье: звенья, показанные одним цветом, имеют одинаковую длину Механизм Липкина Посселье (англ. Peaucellier–Lipkin linkage), изобретённый в 1864 году, был первым плоским механизмом, способным преобразовывать вращательное движение в… … Википедия